Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jana Štvrtecká - Eva Longoria (Carlita / Lexus), Tereza Grygarová - Maria Bravo (Gina), Ladislav Běhůnek - David Joseph Martinez (Manny), Kateřina Horáčková - Alejandra Gutierrez (Monica / Blanca), Jan Kolařík - Alain Mora (Angel), Erik Pardus - Steve Roth (Cruz), Petr Štěpán - Gustavo Flores (Javier), Martin Sláma - Andy Sottilare (Ron Kastell), David Kaloč - Javier Chapa (Rico), Petr Jančařík - Ricardo Mandini (Pablo), Dita Kaplanová - Tanya Ruiz (Frida), Eva Jelínková - Chela Arias (Maria), Ilja Kreslík (Titulky) a další
Překlad: Petr Florián
Produkce: Eva Stožická
Zvuk: Vladimír Frgal
Dialogy: Petra Polzerová
Režie: Tomáš Sagher
Vyrobilo: Studio EBBI pro společnost Dimas v roce 2008